קורס ערבית מדוברת המלא

מה מקבלים מאיתנו במסגרת הקורס?

• ⁠פעם בשבוע זום של שעה ועשרים (24 מפגשים סה”כ).
• ⁠הזום מתקיים בשעות הערב (משתנה ממחזור למחזור, יש לבדוק בלו”ז הקורסים).
• הקלטות של כל השיעורים.
• ⁠גישה לאתר של דנשי עם כל המצגות וההקלטות.
• ⁠ליווי אישי צמוד ומענה על כל השאלות.
• ⁠בדיקת שיעורי בית ומתן משוב מלא (10-15 משפטים שאנחנו מבקשים להקליט בסוף של שיעור).
• חוברת PDF עם כל המצגות.
• בונוס: משפט יומי בערבית להעשרת אוצר המילים.
• בונוס: גישה לקורס הדיגיטלי ללא הגבלה.
• בונוס: קבוצת תרגול דיבור שבועית בזום 60 דקות תרגול.
• ניתן לקיים שיחה שבועית של רבע שעה עם מתרגל/ת הקורס (בתוספת תשלום 720 ש”ח לכל הקורס).

 

סילבוס לקורס ערבית מדוברת המלא

שלב המתחילים

מפגש 1 מתחילים

• נלמד את מאפייני השפה הערבית, את ההבדלים בין הערבית הספרותית למדוברת ואת תופעת הלהגים בערבית מדוברת.
• נעבור על תעתיק האותיות בערבית ונלמד איך להגות נכון כל אחת מהאותיות בצורה נכונה.
• נלמד את הברכות הבסיסיות בערבית מדוברת ואת התשובות לברכות.
• נלמד את כינויי הכבוד בערבית.

מפגש 2 מתחילים

• נלמד את שיר הפגישה והברכה.
• נלמד את השאלות הבסיסיות לניהול שיחה והתשובות להן: מה שלומך? מה חדש? איפה את/ה? איך את/ה מרגיש/ה?
• נלמד לתאר את מצבי הרוח השונים בערבית מדוברת.
• נלמד לשיר את “שיר מצבי הרוח”.

מפגש 3 מתחילים

• נלמד להציג את עצמנו בערבית מדוברת: מי אני, מאיפה אני, איפה אני עובד וכו’, דרך דמותו של מוחמד.
• נלמד לשאול שאלות היכרות בערבית: מי אתה? מאיפה אתה? בן כמה אתה? וכו’
• נתרגל דיאלוג היכרות בין זוגות תלמידים בשיעור.

מפגש 4 מתחילים

• נלמד את “שיר הילד והדלת”.
• נלמד לתאר את הבית שלנו ואת החדרים השונים בבית, כגון: מטבח, סלון, חדרי שינה, מרפסת ועוד.
• נלמד לתאר את הסביבה של הבית שלנו ואת השכונה.

מפגש 5 מתחילים

• נלמד את השיר “ביתי אחלה בית”.
• נלמד לתאר את חדרי הבית שלנו.

מפגש 6 מתחילים

• נלמד לספור בצורה תקינה מ-1 עד 1000 בערבית, נלמד למנות פריטים ונלמד את חוקי המספרים בערבית מדוברת.
• נלמד לציין תאריך בערבית.
• נלמד לשאול שאלות שנוגעות לזמן – גיל, שעה, תאריך, זמנים ביום וכו’.
• נלמד תיאורי זמן ומילות זמן בערבית.

מפגש 7 מתחילים

• נלמד לתאר את המשפחה שלנו – בני המשפחה, המקצועות השונים שלהם, גילאים וכו’.
• נלמד לתאר את סדר היום שלנו מהרגע שהתעוררנו ועד הרגע שאנו הולכים לישון.

מפגש 8 מתחילים

• נלמד לתאר סיטואציות שאנחנו אוהבים לעשות עם המשפחה.
• נלמד לתאר את התחביבים שלנו אחרי העבודה, בסופי שבוע ובחופשות, וכך נלמד לענות על השאלה – מה את/ה אוהב/ת לעשות?
• נלמד את שיר התחביבים.

מפגש 9 מתחילים

• נלמד לתאר את התכניות שלנו לעתיד – מהם החלומות והשאיפות שלנו לטווח הקצר ולטווח הארוך?
• נלמד את הצבעים בערבית ואת המקור של שמותיהם של הצבעים.
• נלמד את שיר הצבעים המפורסם “אלואן”.

מפגש 10 מתחילים

• נלמד את פרטי הלבוש השונים.
• נלמד לתאר מה אנחנו לובשים ביומיום, באירועים, בים, בספורט וכו’.
• נקרא שיחה בנושא בחירת לבוש.

מפגש 11 מתחילים

• נלמד אוצר מילים בהקשר למאכלים, משקאות ותחום המסעדנות.
• נקרא שיחה של הזמנת לקוחות במסעדה בערבית וננתח אותה.
• נלמד בעצמנו להתנהל מול מלצר/ית במסעדה בערבית.

מפגש 12 מתחילים

• נלמד את השיר “קונים מהשוק”.
• נלמד להתנהל בשוק ולהתמקח עם המוכרים בבסטות בערבית.
• נלמד להתנהל בחנות ולשאול את המוכר/ת שאלות רלוונטיות.

שלב המתקדמים

מפגש 1 מתקדמים

• נלמד אוצר מילים דרך שיחה בנושא הרחוב והדרכים ונלמד לשאול שאלות שיעזרו לנו להסתדר ברחוב הערבי.
• נלמד את מילות השאלה ואיך מקובל לענות עליהן.
• נתרגל חיבור שאלות בקבוצות.

מפגש 2 מתקדמים

• נלמד אוצר מילים דרך שיחה בנושא מחלות, הרופא והמרפאה, למקרה שיבדוק אותנו רופא/ה ערבי/ה.
• נלמד את הזכר והנקבה בערבית מדוברת בשם עצם, בתואר, בפועל ובכינויים.

מפגש 3 מתקדמים

• נלמד אוצר מילים דרך שיחה בנושא בית המרקחת כדי שנדע לתקשר עם הרוקחים הערבים.
• נלמד אוצר מילים דרך שיחה בנושא בית החולים וחלילה אם נצטרך נדע לתקשר עם העובדים הערבים בבית החולים.

מפגש 4 מתקדמים

• נלמד את היחיד והרבים בערבית, כולל רשמב”א.
• נקרא קטע מידע קצר בערבית מדוברת על הזמרת אם-כלת’ום.
• נלמד את השיר המפורסם “אנת עומרי”.

מפגש 5 מתקדמים

• נלמד אוצר מילים דרך שיחה בנושא אתרי הבנייה שרובו מכיל פועלים דוברי ערבית, וכך נאפשר לכל בעל מקצוע בתחום הבנייה לנהל שיחה עם ערבים.
• נלמד את השייכות בערבית – הפרודה והדבוקה.
• נלמד את כינויי המושא הישיר.

מפגש 6 מתקדמים

• נלמד אוצר מילים שימושי דרך שיחה אצל המוסכניק שמעסיק אצלו הרבה עובדים דוברי ערבית.
• נלמד את מילות היחס.

מפגש 7 מתקדמים

• נלמד אוצר מילים בנושא השבעה באוקטובר.
• נצפה בסרטון חקירה של מחבל שפלש לישראל בשבעה באוקטובר.
• נלמד את השיר “יום אחד עוד ניפגש”.

מפגש 8 מתקדמים

• נלמד את מילות הקישור.
• נלמד אוצר מילים שימושי לתיירות וטיולים בחו”ל דרך סרטון טיקטוק בתחום התיירות.

מפגש 9 מתקדמים

• נלמד את הפועל בעבר בערבית על נטיותיו השונות.
• נחבר משפטים בזמן עבר ונתאר פעולות שאנחנו ובני משפחתנו עשינו בעבר.

מפגש 10 מתקדמים

• נלמד את הפועל בהווה-עתיד בערבית על נטיותיו השונות.
• נחבר משפטים בזמן הווה ובזמן עתיד ונתאר פעולות שאנחנו ומקורבינו חולמים לעשות בעתיד.

מפגש 11 מתקדמים

• נקרא קטע מידע קצר בערבית מדוברת על הזמרת פירוז.
• נלמד את השיר המפורסם בערבית מדוברת “חבייתכ באלציף”.
• נתרגל את נושא העבר והעתיד בעבודה קבוצתית.

מפגש 12 מתקדמים

• נלמד כיצד ליצור “נשוא מורחב” בערבית.
• לסיכום הקורס נקרא שיחות שחיברו התלמידים למשימה המסכמת – כל זוג תלמידים יקבל נושא ויחבר שיחה שלמה בערבית מדוברת באותו הנושא.

הערות:

• פתיחת הקורס מותנה בכמות משתתפים מינימלית. במקרה של אי פתיחת הקורס בשל חוסר היענות, יוחזר הסכום המלא לכל הנרשמים.
• הלהג המרכזי שיילמד בקורס הינו הלהג של ערביי ארץ ישראל העירוניים. נתייחס גם ללהגים נוספים בקורס בצורה עקיפה.
• יש להתעדכן במועדי השיעורים בהתאם למחזורים השונים.
• ייתכנו שינויים במועדי המפגשים בהתאם למצב הביטחוני. תבוא הודעה מראש במקרה של שינוי במועד או בשעת המפגש.
• כל משתתפי הקורס יצורפו לקבוצת ווטסאפ פתוחה לשיח ולשיתוף ידע.
• מפגשי השיעורים (הוראה) יוקלטו ויועלו יחד עם המצגות לסביבה הדיגיטלית של הקורס. שיעורי התרגול לא יוקלטו.
• ניתן לקבל שיעור ראשון מוקלט לדוגמה ללא תשלום כדי להתרשם מהקורס.
• התשלום עבור הקורס יבוצע מראש. ניתן לבטל את הרישום עד 14 ימים מים ההרשמה ובתנאי שהקורס טרם החל. לא ניתן לבטל רישום לאחר שהחל, לרבות בהצטרפות של תלמידים לאחר תחילתו.
• ניתן להצטרף לקורס גם לאחר תחילתו, והמפגשים שהופסדו יונגשו לתלמידים המצטרפים בצורה מוקלטת.
• במהלך השיעורים ישולב אוצר מילים מגוון בערבית מדוברת, והוא אינו מוגבל לנושאי השיעור בלבד כפי שהוגדר בסילבוס שלעיל. הנושאים בסילבוס דינמיים, הם בגדר הצעה, תלויים בהספק ואינם מחייבים את המורים.
• הקורסים עוברים על ידי מורים מהצוות של דנשי בשיתוף של דן.